===== VI. Primi documenti della Società di San Francesco di Sales: ===== === 8. Costituzioni === ^N-Riga ^N-microschede ^Riga ^Col ^Descrizione ^ |25485|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|C|_2...| 2... «Cose da notarsi intorno alle Costituzioni...» Ms. autogr. Bosco (1864) | |25486|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|C|_6-7| 6-7 Luca Pacifici presenta le Costituzioni (febbraio 1864) | |25487|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|C|_8| 8 Luca Pacifici: lettera di presentazione (febbraio 1864) | |25488|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|C|_9-10| 9-10 Card. Antonelli-Bosco (febbraio 1864) | |25489|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|C|_11...| 11... Lettere commendatizie: Mons. Ghilardi. Copia | |25490|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|D|_1| 1 Vescovo di Casale. Copia | |25491|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|D|_2-3| 2-3 Giuseppe Zappata, vie. Gen. Cap. Copia | |25492|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|D|_4-5| 4-5 Vescovi di Cuneo E d’Acqui. Copia | |25493|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|D|_6-7| 6-7 Vescovo di Susa. Copia | |25494|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|D|_8-9| 8-9 Vescovo d’Aosta. Copia | |25495|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01889/|micro0001889]]|D|_10...| 10... Commendatizie di parecchi vescovi E cardinali. Quaderno ms. Berto. Copia | |25496|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01890/|micro0001890]]|E|_5...| 5... Memoria di D. Berto su Mons. Riccardi | |25497|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01890/|micro0001890]]|E|_8...| 8... Mons. Tortone- Mons. Svegliati (copia) con copia del voto di Mons. Svegliati, Segr. della Congregazione dei VV. E RR. | |25498|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01891/|micro0001891]]|A|_7...| 7... Mons. Svegliati-Bosco: «Sono dispiacente...» (ottobre 1868) | |25499|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01891/|micro0001891]]|A|_10...| 10... Animadversiones. Firma Svegliati | |25500|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01891/|micro0001891]]|B|_1...| 1... Risposta ad animadversiones. Ms. con correz. E aggiunte Bosco | |25501|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01891/|micro0001891]]|B|_9...| 9... Supra animadversiones. Ms. con aggiunte autogr. Bosco | |25502|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01891/|micro0001891]]|C|_7...| 7... Supra animadversiones. Ms. con correz. autogr. Bosco | |25503|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01891/|micro0001891]]|D|_2...| 2... Supplica di D. Bosco A Mons. Riccardi. Copia | |25504|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01891/|micro0001891]]|D|_8-9| 8-9 Decretum adprovationis. Copia. Firma Svegliati | |25505|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01891/|micro0001891]]|D|_10...| 10... Copia di documenti sul «Regis exequátur» | |25506|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01891/|micro0001891]]|E|_4-5| 4-5 Supplica di D. Bosco per ottenere l’exequatur al Decreto. Documento originale con firma autogr. Bosco | |25507|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01891/|micro0001891]]|E|_6...| 6... Voto del Consultore, P. Bianchi, Domenicano. Copia ms. C’è un autogr. Bosco | |25508|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01892/|micro0001892]]|A|_7-8| 7-8 «Alcuni pensieri che muovono D. Bosco A supplicare...» Copia ms. | |25509|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01892/|micro0001892]]|A|_9...| 9... «De novitiorum Magistro...» Ms. d’altro con correz. Bosco | |25510|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01892/|micro0001892]]|A|_12...| 12... «De voto paupertatis». Ms. d’altro | |25511|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01892/|micro0001892]]|B|_4...| 4... Commendatizia di Mons. Gastaldi per l’approvazione delle Cost. Originale (10-2-1873) | |25512|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01892/|micro0001892]]|B|_8...| 8... «Osservazioni sulle costituzioni. Le tredici animadversioni...» Ms. autogr. Bosco | |25513|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01892/|micro0001892]]|C|_4| 4 «Addenda in Constitutionibus...» Copia ms. | |25514|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01892/|micro0001892]]|C|_5...| 5... «De Reguiis Societatis Salesianae aliqua declaratio». Copia Ms. con correz. autogr. Bosco | |25515|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01892/|micro0001892]]|C|_8...| 8... Congreg. dei VV. E RR. sull’approvazione... Stampato | |25516|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01893/|micro0001893]]|C|_12...| 12... Riassunto delle precedenti osservazioni... Stampato | |25517|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01893/|micro0001893]]|D|_12| 12 Approvazione: Berto-Contessa Corsi. Telegramma | |25518|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01893/|micro0001893]]|E|_1| 1 Berto-Rua. Telegramma | |25519|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01893/|micro0001893]]|E|_2| 2 Fratejacci: «Si dudum...» Versi latini | |25520|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01893/|micro0001893]]|E|_3-4| 3-4 Fratejacci: «Quod bonum sit...» Epigrafe latina | |25521|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01893/|micro0001893]]|E|_5...| 5... «Congregazione di S. Frco. di Sales». Ms. Rua con correz. autogr. Bosco | |25522|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01894/|micro0001894]]|A|_11...| 11... Copia frammentaria: «Scopo di questa congregazione». Annot. Amedei | |25523|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01894/|micro0001894]]|B|_3...| 3... «Società di S. Frco. di Sales». Copia completa. Correz. Bosco (58-59) | |25524|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01894/|micro0001894]]|D|_3...| 3... Copia frammentaria: «Forma della Società...» (59-60) | |25525|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01894/|micro0001894]]|E|_4...| 4... Nuova redazione completa con aggiunte Bosco | |25526|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01895/|micro0001895]]|B|_10...| 10... Una copia come questa fu inviata A Mons. Fransoni con firme E supplica | |25527|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01895/|micro0001895]]|D|_8...| 8... Copia completa del testo con aggiunte Rua (59-60) | |25528|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01896/|micro0001896]]|A|_12...| 12... Redazione completa del testo. Aggiunte autogr. Bosco E firme autografe | |25529|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01896/|micro0001896]]|C|_9...| 9... Copia integra post Decretum laudis. Correz. autogr. Bosco | |25530|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01896/|micro0001896]]|E|_6...| 6... Nuova redazione secondo la copia del 1861. Correz. Rua | |25531|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01897/|micro0001897]]|B|_1...| 1... Copia con aggiunte ms. Bosco | |25532|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01897/|micro0001897]]|D|_1...| 1... Copia integra. Ad usum privatum? | |25533|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01898/|micro0001898]]|A|_3...| 3... Copia completa del testo integro, senza data | |25534|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01898/|micro0001898]]|B|_11...| 11... Copia completa ad usum privatum. Ch. Febraro Stefano | |25535|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01898/|micro0001898]]|E|_4...| 4... Copia completa del testo. Ms. Albera con correz. autogr. Bosco | |25536|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01899/|micro0001899]]|B|_4...| 4... Quaderno contenendo: Regolamento antico, circolari di D. Bosco, deliberazioni prese nelle conferenze E Capitoli, elenco dei soci... | |25537|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01902/|micro0001902]]|B|_6...| 6... Copia senza correzioni, posteriore al Decretum laudis | |25538|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01902/|micro0001902]]|E|_1...| 1... Regole inviate A Roma nel 1864. Commendatizie. Breve notizia. Stampato | |25539|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01903/|micro0001903]]|A|_12...| 12... Decretum laudis. Animadversiones. Stampato | |25540|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01903/|micro0001903]]|B|_11...| 11... Una delle prime copie in lingua Latina. Correzioni autogr. Bosco | |25541|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01903/|micro0001903]]|E|_1...| 1... Copia dell’anteriore con correz. | |25542|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01904/|micro0001904]]|B|_1...| 1... Copia del documento anteriore senza correz. | |25543|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01904/|micro0001904]]|C|_11...| 11... Redazione latina stampata con correz. Rua E Bosco | |25544|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01905/|micro0001905]]|B|_8...| 8... Redazione latina del 1867 riprodotta sulle «Memorie Biografiche» | |25545|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01905/|micro0001905]]|D|_2...| 2... Redazione latina stampata del 1867. Annotaz. ms. coeva E D. Amedei | |25546|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01906/|micro0001906]]|B|_12...| 12... Redazione latina manoscritta con correz. autogr. Bosco | |25547|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01907/|micro0001907]]|C|_9...| 9... Seconda Edizione latina stampata nel 1873. Vide annotaz. A pagina 17 | |25548|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01908/|micro0001908]]|A|_9...| 9... Redazione latina stampata con correz. autogr. Bosco | |25549|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01908/|micro0001908]]|D|_9...| 9... Redazione stampata nel 1873 con annotaz. di D. Amedei | |25550|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01909/|micro0001909]]|B|_10...| 10... Edizione latina stampata. Typis S.C. Prop. Fide. Correz. autogr. Bosco | |25551|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01910/|micro0001910]]|A|_3...| 3... Edizione latina stampata. Typis S.C. Prop. Fide. Annotaz. Amedei | |25552|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01910/|micro0001910]]|D|_8...| 8... Edizione latina stampata. Ms. in copertina | |25553|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01911/|micro0001911]]|B|_12| 12 Edizione latina stampata. Correzioni ms. | |25554|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01912/|micro0001912]]|A|_4...| 4... Edizione latina stampata con correz. E aggiunte ms. di Amedei | |25555|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01912/|micro0001912]]|E|_2...| 2... REDAZIONE LATINA MS. APPROVATA DALLA SANTA SEDE CON DECRETO del 13-4-1874 della S.C. dei VV. E RR. Firma autogr. Card. Bizarri. Ms. Berto | |25556|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01913/|micro0001913]]|B|_8...| 8... Copia del documento anteriore con correz. autogr. Bosco | |25557|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01913/|micro0001913]]|D|_12...| 12... «Regulae seu Constitutiones». Bozze con correz. E aggiunte autogr. Bosco | |25558|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01914/|micro0001914]]|A|_9...| 9... «Regulae seu Constitutiones». Postille E correz. autogr. Bosco E Bonetti | |25559|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01914/|micro0001914]]|E|_3...| 3... «Regulae seu Constitutiones», con postille di Amedei | |25560|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01915/|micro0001915]]|C|_12...| 12... «Regulae seu Constitutiones». Bozze con correz. E aggiunte autogr. Bosco | |25561|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01915/|micro0001915]]|E|_10...| 10... «Regulae seu Constitutiones» con aggiunte autogr. Bosco ed altro | |25562|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01916/|micro0001916]]|C|_5...| 5... «Regulae seu Constitutiones». Stampato con correz. ms. | |25563|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01917/|micro0001917]]|B|_5...| 5... «Regulae seu Constitutiones». Stampato con correz. ms. | |25564|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01918/|micro0001918]]|A|_6...| 6... UNA PRIMA TRADUZIONE ITALIANA. Ms. con correz. autogr. Bosco | |25565|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01919/|micro0001919]]|A|_12...| 12... Copia pulita dell’anteriore documento | |25566|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01919/|micro0001919]]|E|_2...| 2... Copia italiana delle Costituzioni ad usum privatum | |25567|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01920/|micro0001920]]|B|_2...| 2... Prima Edizione in lingua italiana. Anche Introduzione... | |25568|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01921/|micro0001921]]|D|_5...| 5... Prima Edizione in lingua italiana. Bozze con correz. ms. anche autogr. Bosco | |25569|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01922/|micro0001922]]|E|_12...| 12... INTRODUZIONE ALLE REGOLE: Carità fraterna. Ms. Barberis. Correz. Bosco | |25570|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01923/|micro0001923]]|A|_6...| 6... Importanza di seguire la vocazione. Ms. Barberis, aggiunte Bosco | |25571|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01923/|micro0001923]]|C|_7...| 7... Dei rendiconti. Ms. con correz. autogr. Bosco | |25572|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01923/|micro0001923]]|D|_7...| 7... Ai Soci Salesiani. Ms. autogr. Bosco | |25573|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01924/|micro0001924]]|A|_3...| 3... Introduzione alle Regole. Ms. con correz. E aggiunte autogr. Bosco | |25574|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01924/|micro0001924]]|C|_11...| 11... Appendice alla ediz. Italiana: Lettera di S. Vincenzo de’ Paoli. Autogr. Bosco | |25575|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01924/|micro0001924]]|D|_5...| 5... Professione Religiosa: Formula. Ms. autogr. Bosco | |25576|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01924/|micro0001924]]|D|_9-10| 9-10 «Il regnante Pio IX A favore di questa Società». Minuta di relazione alla Santa Sede nel 1862. Ms. autogr. Bosco | |25577|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01924/|micro0001924]]|D|_11...| 11... «Cenno storico intorno alla Società...» Minuta ms. autogr. Bosco per ottenere l’approvazione della Congregazione | |25578|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01924/|micro0001924]]|E|_3...| 3... Copia pulita A Mons. Ferrè di Casale. Firma autogr. Bosco | |25579|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01924/|micro0001924]]|E|_7...| 7... Altra copia per Mons. Riccardi. Annesso ms. autogr. Bosco | |25580|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|A|_1...| 1... «Nella persuasione che...» Ai VV. della provincia Torinese in favore della Congregazione Salesiana. Ms. con aggiunte autogr. Bosco | |25581|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|A|_6| 6 «Commendatizie richieste al Vescovo di...» Minuta autogr. Bosco | |25582|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|A|_7...| 7... «Si semper animus gaudet...» Minuta ms. autogr. Bosco proposta a Mons. Galletti | |25583|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|A|_11| 11 «Humilis Salesiana congregatio...» Frammento. Ms. autogr. Bosco | |25584|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|A|_12...| 12... «Società di S. Francesco di Sales». Memoria alla venuta di Mons. Riccardi. Ms. autogr. Bosco | |25585|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|B|_4...| 4... «De Regulis Societatis Salesianae». Ms. autogr. Bosco | |25586|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|B|_8...| 8... Voto del Consultore P. Angelo Savini, Carmelitano. Ms. Copia | |25587|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|B|_12...| 12... «Società di S. Frco. di Sales». Copia dal Ms. autogr. di D. Bosco | |25588|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|C|_3...| 3... «Stato Religioso-Materiale...» Relazione alla S. Sede. Ms. autogr. Bosco. (1870) | |25589|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|C|_12...| 12... «...composta quasi tutta di allievi...» Ms. autogr. Bosco (1873) | |25590|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|D|_7...| 7... «Alcuni pensieri che muovono il sacerdote Bosco Giov. A supplicare... per la... approvatone delle Costituzioni». Ms. con correz. autogr. Bosco | |25591|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|D|_10...| 10... Altra copia con correz. autogr. Bosco | |25592|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|E|_1...| 1... «Notitia brevis Societatis Sancti Francisci... » Ms. autogr. Bosco | |25593|[[http://plus.ascsdb.net/microschede/ASC_Torras/01925/|micro0001925]]|E|_11...| 11... «Notitia brevis...» Stampato (1868) con correz. E aggiunte autogr. Bosco |